You can now add documents to any entity at any time with the "Add Document" button.
Just click on the button and an "Add File" dialog appears.
Select a file to save and click "Open"
You will then be prompted for a note.
Within our "Documents" folder a new record is created.